13/10/12 - Projet Numérisation - Emile Gabbay - SAUVEGARDE DE NOTRE PATRIMOINE DOCUMENTAIRE
Index de l'article
SAUVEGARDE DE NOTRE PATRIMOINE DOCUMENTAIRE
Le projet de numérisation que nous voulons vous proposer concerne la sauvegarde des documents papier : journaux, lettres, photos et livres imprimés en Égypte. L’inexistence du dépôt légal, le départ précipité d’une grande partie des juifs en 1956, la fragilité des supports papier, fait qu’il est temps de sauver ce qui peut encore l’être.
La lecture de la presse juive d’Égypte permet d’appréhender l’histoire du judaïsme égyptien au XXe siècle. Elle traduit de façon fidèle, la vie des différents groupes communautaires avec leurs clivages et leurs conflits. Si nous ajoutons à cela les correspondances des responsables communautaires, des enseignants et des particuliers avec l’Alliance Israélite Universelle à Paris, correspondances dans lesquelles nous trouvons une description des situations locales de façon souvent très détaillée, nous comprenons qu’il faut absolument sauvegarder de façon pérenne tous ces documents papier dont l’état se dégrade de jour en jour.
Nous vous exposerons les tenants et aboutissants de ce projet qui implique l'ensemble des associations, ASPCJE, AJOE, Nébi Daniel ainsi que l'Alliance Israélite Universelle et le Centre d'Études Alexandrines.
Enfin à l'occasion de cette rencontre nous projetterons un film de 20 minutes réalisé par le Centre d'Études Alexandrines qui présentera la numérisation des journaux francophones d'Égypte du passé, en vue de leur sauvegarde.
Nous vous ferons circuler aussi à titre d'exemple des documents déjà numérisés et des documents à numériser. SOUSCRIVEZ